Make Film
Fonctionnalités
Outils
Blogs
Tarification
English
Générateur de sous-titres
Ou essayez cette vidéo d'exemple

Vidéo d'exemple

18s

La solution tout-en-un pour la synchronisation instantanée des paroles et le style visuel.

Fatigué(e) de passer des heures à lutter avec des éditeurs de sous-titres traditionnels ? Notre plateforme automatise l'intégralité du processus pour que vous puissiez vous concentrer sur la créativité. Téléversez votre audio, collez les paroles, et regardez l'IA les transformer en légendes colorées style karaoké parfaitement synchronisées en quelques clics seulement. Fini les suppositions. Fini l'installation de programmes lourds sur votre ordinateur. Tout se passe dans votre navigateur, de la synchronisation basée sur l'IA à l'aperçu en temps réel. C'est une approche simple et basée sur le cloud pour les créateurs modernes sur TikTok, YouTube, et bien plus encore.

Plus de maux de tête manuels

Codage temporel lent et manuel : notre moteur d'IA mappe automatiquement les paroles sur le rythme en quelques secondes, vous permettant de produire rapidement des légendes couleur style karaoké.
Configuration d'animation fastidieuse : Choisissez parmi des dizaines d'animations prédéfinies — rebond, lueur, machine à écrire — pour donner à vos légendes une touche professionnelle instantanément.
Friction multilingue : Notre traducteur et correcteur intégrés garantissent que vos sous-titres coulent naturellement dans plus de 30 langues.

Ce que vous obtenez avec nos légendes couleur en style karaoké

Synchronisation IA : Fini de jongler avec les codes temporels. Collez vos paroles, téléchargez votre piste, et laissez l'IA gérer les horodatages. Ajustez-les facilement via la visualisation en forme d'onde pour des sous-titres couleur style karaoké parfaitement synchronisés.
Bibliothèque d'Animation et de Style Étendue : Débloquez 50+ préréglages dynamiques : Color Sweep : Remplissage progressif de chaque mot en couleur. Beat Bounce : Les sous-titres pulsent au rythme de la chanson. Neon Wave : Idéal pour l'EDM ou le hip-hop.
Traduction et relecture avancées : Convertissez automatiquement les paroles en plusieurs langues tout en conservant l’essence de la chanson. Notre IA vérifie la grammaire et les tournures pour que vos sous-titres karaoke, avec leur style et leurs couleurs, restent précis et conformes à votre marque.
Édition et collaboration basées sur le cloud : Travaillez en toute fluidité dans n'importe quel navigateur, en enregistrant vos projets dans le cloud. Invitez des membres de l'équipe à modifier ou relire en temps réel — aucun téléchargement de logiciel requis.
Cohérence de la marque en un clic : Téléchargez vos propres polices et palettes de couleurs, enregistrez-les comme préréglages, Maintenez une cohérence de la marque sur toutes les plateformes.

Sous-titres en couleur style karaoké, principales caractéristiques et plus encore

Flux de travail simplifié

Notre interface intuitive vous permet de faire glisser, déposer et réorganiser rapidement des légendes colorées en style karaoké, même si vous êtes novice en montage vidéo. Imaginez cela comme « Canva », mais pour les sous-titres animés.

Conçu pour les réseaux sociaux

Que ce soit un défi de danse TikTok ou une vidéo musicale YouTube, notre outil optimise vos sous-titres pour les formats vertical et horizontal. Réalisez des vidéos de paroles à forte rétention avec un minimum d'effort.

Exportation rapide

Rendez en 1080p ou 4K, exportez uniquement les fichiers de sous-titres, ou téléchargez directement sur les réseaux sociaux. Tout est optimisé pour une portée maximale et un minimum de tracas.

Trois étapes pour ajouter des légendes en couleur de style karaoké

Téléchargez votre vidéo : Faites glisser et déposez votre fichier audio ou vidéo dans l'éditeur en ligne. Ajoutez vos paroles ou le texte de votre script.
Synchronisation automatique et personnalisation : Laissez notre IA aligner le texte avec la musique. Choisissez parmi plusieurs styles de sous-titres karaoke prédéfinis, ajustez les styles de police, ou modifiez les traductions.
Exportation et partage : Enregistrez votre projet ou exportez-le directement sur votre plateforme sociale préférée. C'est terminé !

Pourquoi notre outil de karaoké surpasse les concurrents

Production ultra-rapide : Terminez vos sous-titres en couleur de style karaoké 10 fois plus vite que les logiciels de sous-titrage traditionnels sans sacrifier la qualité.
Courbe d'apprentissage nulle : Notre tableau de bord est conçu pour être simple d'utilisation. Si vous maîtrisez le montage vidéo de base, vous serez à l'aise en quelques minutes.
Tarification flexible : Commencez gratuitement pour les petits projets, puis passez à la version supérieure pour des fonctionnalités collaboratives et des exports illimités.

Parfait pour chaque canal de médias sociaux

Makefilm’s avance en phase avec les tendances de la vidéo courte, en fournissant des outils spécialement sur mesure :
TikTok/Reels : Utilisez « Beat Bounce » pour mettre en avant chaque chute ou accroche lyrique — garantie de capter l'attention dans des fils rapides.
Instagram Stories : Faites ressortir vos stories avec des superpositions de dégradés et des palettes de couleurs conformes à votre marque.
YouTube Shorts : Gardez les spectateurs accrochés avec des effets « Color Sweep » qui les guident jusqu'à la dernière note.

Questions fréquemment posées et réponses

Le texte superposé fait référence à la pratique consistant à placer du texte directement sur des images ou des vidéos. C'est une technique largement utilisée pour ajouter du contexte, mettre en avant des informations importantes, ou simplement apporter une valeur esthétique au contenu visuel.

Absolument. Le système prend en charge le coréen, le japonais, l'espagnol, le chinois (traditionnel et simplifié), et plus encore.

Oui ! Nous proposons de nombreux modèles conçus pour le K-pop, le rock, l'indie, le lo-fi, et plus encore.

Pas possible pour le moment, mais vous pouvez choisir parmi nos styles de polices prêts à l'emploi.

Évaluez votre expérience

Merci pour votre temps et votre considération. C'est toujours un plaisir pour nous de connaître vos pensées et expériences avec notre entreprise. À votre convenance, veuillez prendre le temps de fournir des commentaires dans la section « Laisser un avis », car nous sommes ouverts à toutes suggestions qui pourraient améliorer notre service envers vous.

Laisser un avis

Votre évaluation
Votre avis
Votre Nom
Votre E-Mail

Lisez nos avis clients

SarahJ92
Cet outil est révolutionnaire ! La synchronisation IA est tellement précise, et les animations donnent du punch à mes vidéos. Je le recommande vivement !
Mike_T
Enfin, un outil de sous-titrage karaoke qui ne prend pas des heures à utiliser. La fonction glisser-déposer est une véritable bouée de sauvetage.
LunaBee
J'adore à quel point il est facile de personnaliser les couleurs et les polices. Mes stories Instagram n'ont jamais été aussi belles !
DJChris
L'effet de rebond du rythme est 🔥 ! Parfait pour mes clips musicaux. Je souhaite seulement qu'il puisse traiter plusieurs fichiers en lot.
JennyAdoreLaMusique
La fonction de traduction est une véritable bouée de sauvetage pour mon public multilingue. Elle n’est pas parfaite, mais elle s’en rapproche !
AlexG
Super intuitif et rapide. J'ai créé une vidéo TikTok avec des sous-titres karaoké en moins de 10 minutes. Aucune plainte ici !
Riya_23
L'animation de vague néon est ma préférée ! C'est tellement amusant et ça correspond parfaitement à mes montages EDM.
TommyK
Excellent outil, mais j'aimerais qu'il puisse mieux séparer les voix de la musique de fond. Malgré tout, il vaut le prix.
ÂmeCréative
J'ai essayé tellement d'outils de sous-titrage, et celui-ci est de loin le plus facile à utiliser. L'édition dans le cloud est un énorme avantage !
MusicManiac
L'effet de balayage de couleur est époustouflant ! Mes YouTube Shorts n'ont jamais eu autant de likes.
EllaB
Le plan gratuit est un excellent moyen de le tester. J'ai fini par passer à la version supérieure parce que c'est vraiment si bon.
SamLÉditeur
La visualisation de la forme d'onde est révolutionnaire. Rend les ajustements de synchronisation tellement plus faciles.